ErAsEr
BeSoiN De Toi
RêVeR De Toi
Te TrOuVeR
Te GoûTeR
Te bAiSeR
T'uTiLiSeR
T'éGrAtiNeR
Te CaSSeR
Me PeRdRe
Me DéTèStEr
Me BriSeR
M'eFFaCeR
Me TuEr...
text and pix : Trent Reznor
HeReSy
iL a CoUsu SeS YeUx ... PaRcE Qu'iL a PeUr De VoiR
iL a EsSaYé De Me DiRe Ce QuE J'ai Mis à L'iNtéRiEuR dE Moi
iL a LeS RéPoNsEs PoUr CaLmEr Ma CuRiOsiTé
iL a RêVé D'Un diEu eT L'a ApPeLé cHriStiAniSme
ToN DiEu EsT MorT eT PerSoNNe N'y FaiT aTTenTioN
S'iL y A uN EnFeR Je T'y ReVeRrAi Là
iL a fLéChi SeS MuScLes, pOuR GaRdeR Sa BaNdE De MoUtOns aLiGnéS
iL a FaiT uN ViRuS Qui PoUrRaiT ExTeRmiNeR ToUs LeS CoChOns
SoN RoYaUmE PaRfAiT, dE TuEriE, De SouFFrAnCe eT De DouLeUr
DeMaNdE DéVoTiOn eT AtRoCiTéS eN SoN NoM
ToN DiEu EsT MorT eT PerSoNNe N'y FaiT aTTenTioN
NoYé DaNs Sa PrOpRe HyPoCriSiE
Et S'iL Y a Un EnFeR, Je Te ReVeRrAi Là
BrûLeR AvEc ToN diEu PaR HuMiLiTé
VaS-Tu MoUriR pOuR çA?
ThE BeCoMiNg
J'ai bAttU La MaChiNe , C'EsT UnE PaRtiE dE Moi, à L'iNtéRiEuR dE Moi
Je Me SuiS EnFoNcé DaNs Ce RêVe, CeLa EsT eN TrAiN dE Me ChAnGeR,
Je SuiS eN TrAiN De Me TrAnSfOrMeR
Le Moi QuE Tu CoNNaiS a D'AuTrES PeNséEs
iL EsT CoUvErT dE CroûTeS , iL eSt CaSsé eT BriSé
Le Moi QuE Tu CoNNais Ne ToUrNE PLuS RoNd
CeTTe PaRtiE De Moi N'EsT pLuS Là
ToUte La DoULeUR DiSpArAît, C'EsT La NaTuRe De MeS CirCuiTs
NoYé, ToUt Ce Que J'EnTeNdS C'EsT Qu'iL n'Y A PaS D'AuTrES iSSuE QuE CeLa,
Ma NoUveLLe ConSciEnCe
Le Moi QuE tU CoNNaiS AvAit L'HaBiTuDe D'aVoiR dEs SenSaTioNs
MaiS Le SanG a ArRêTé D'êTre PoMpé eT Il ToMbE En DéCaDeNcE
Le mOi QuE Tu CoNNaiS EsT MaiNteNant FaiT dE fiLs De FeR
Et MêMe Si Je VaiS BiEn PoUr Toi, Je SuiS LoiN
Je PeuX EssAyEr De PaRtiR, MaiS jE Me SuiS aTTaChé à Moi-MêMe
Je PeuX EssAyEr De FaiRe PaRtiR cE SoN dE MeS OreiLLes
Je pEuX Se VoiR DéTrUiRe ToUtES MeS MauVaiSeS PaRtiEs
Je Ne VeUx PaS éCoUtEr MaiS c'EsT TeLLeMeNt TrOp cLaiR
Se CachAnt à ReCuLoNs à L'iNtéRiEuR dE Moi
Je Me SenS TeLLeMent DéNué De PeUr
eLLe Se SeNt à L'éTrOiT, Je DeVraiS JusTe GliSSeR
Tu Ne M'As PaS bLeSSé, RiEn Ne PeUt Me bLeSSeR
Tu Ne M'As PaS bLeSSé, RiEn Ne PeUt M'ArrêTeR MaiNteNaNt
iL Me VeUt MoRt ..... Je N'AbAnDoNnErAi PaS ...
text and pix : Trent Reznor
BeSoiN De Toi
RêVeR De Toi
Te TrOuVeR
Te GoûTeR
Te bAiSeR
T'uTiLiSeR
T'éGrAtiNeR
Te CaSSeR
Me PeRdRe
Me DéTèStEr
Me BriSeR
M'eFFaCeR
Me TuEr...
text and pix : Trent Reznor
HeReSy
iL a CoUsu SeS YeUx ... PaRcE Qu'iL a PeUr De VoiR
iL a EsSaYé De Me DiRe Ce QuE J'ai Mis à L'iNtéRiEuR dE Moi
iL a LeS RéPoNsEs PoUr CaLmEr Ma CuRiOsiTé
iL a RêVé D'Un diEu eT L'a ApPeLé cHriStiAniSme
ToN DiEu EsT MorT eT PerSoNNe N'y FaiT aTTenTioN
S'iL y A uN EnFeR Je T'y ReVeRrAi Là
iL a fLéChi SeS MuScLes, pOuR GaRdeR Sa BaNdE De MoUtOns aLiGnéS
iL a FaiT uN ViRuS Qui PoUrRaiT ExTeRmiNeR ToUs LeS CoChOns
SoN RoYaUmE PaRfAiT, dE TuEriE, De SouFFrAnCe eT De DouLeUr
DeMaNdE DéVoTiOn eT AtRoCiTéS eN SoN NoM
ToN DiEu EsT MorT eT PerSoNNe N'y FaiT aTTenTioN
NoYé DaNs Sa PrOpRe HyPoCriSiE
Et S'iL Y a Un EnFeR, Je Te ReVeRrAi Là
BrûLeR AvEc ToN diEu PaR HuMiLiTé
VaS-Tu MoUriR pOuR çA?
ThE BeCoMiNg
J'ai bAttU La MaChiNe , C'EsT UnE PaRtiE dE Moi, à L'iNtéRiEuR dE Moi
Je Me SuiS EnFoNcé DaNs Ce RêVe, CeLa EsT eN TrAiN dE Me ChAnGeR,
Je SuiS eN TrAiN De Me TrAnSfOrMeR
Le Moi QuE Tu CoNNaiS a D'AuTrES PeNséEs
iL EsT CoUvErT dE CroûTeS , iL eSt CaSsé eT BriSé
Le Moi QuE Tu CoNNais Ne ToUrNE PLuS RoNd
CeTTe PaRtiE De Moi N'EsT pLuS Là
ToUte La DoULeUR DiSpArAît, C'EsT La NaTuRe De MeS CirCuiTs
NoYé, ToUt Ce Que J'EnTeNdS C'EsT Qu'iL n'Y A PaS D'AuTrES iSSuE QuE CeLa,
Ma NoUveLLe ConSciEnCe
Le Moi QuE tU CoNNaiS AvAit L'HaBiTuDe D'aVoiR dEs SenSaTioNs
MaiS Le SanG a ArRêTé D'êTre PoMpé eT Il ToMbE En DéCaDeNcE
Le mOi QuE Tu CoNNaiS EsT MaiNteNant FaiT dE fiLs De FeR
Et MêMe Si Je VaiS BiEn PoUr Toi, Je SuiS LoiN
Je PeuX EssAyEr De PaRtiR, MaiS jE Me SuiS aTTaChé à Moi-MêMe
Je PeuX EssAyEr De FaiRe PaRtiR cE SoN dE MeS OreiLLes
Je pEuX Se VoiR DéTrUiRe ToUtES MeS MauVaiSeS PaRtiEs
Je Ne VeUx PaS éCoUtEr MaiS c'EsT TeLLeMeNt TrOp cLaiR
Se CachAnt à ReCuLoNs à L'iNtéRiEuR dE Moi
Je Me SenS TeLLeMent DéNué De PeUr
eLLe Se SeNt à L'éTrOiT, Je DeVraiS JusTe GliSSeR
Tu Ne M'As PaS bLeSSé, RiEn Ne PeUt Me bLeSSeR
Tu Ne M'As PaS bLeSSé, RiEn Ne PeUt M'ArrêTeR MaiNteNaNt
iL Me VeUt MoRt ..... Je N'AbAnDoNnErAi PaS ...
text and pix : Trent Reznor
